Taïwan: une petite île qui a du poids



Taiwan est l’un des mots-clés où l’on obtient le plus de résultat dans Google. Voyons ce qui ressort en première page.

CLASSEMENT DES RESULTATS REQUÊTE « TAIWAN »

1. Page Taiwan de Wikipedia (francophone)
2. Page Taiwan de Wikipedia (anglophone)

3. Google Image : 3 carte, 1 drapeau, 1 photo
4. Site officiel de l’office du tourisme taïwanais (francophone)
5. Site officiel du gouvernement Taïwanais en Corée (coréen)
6. Page d’information factuelle sur Taïwan sur le site de l’Université Laval de Québec
7. Page « Taiwan » du site Conseils aux voyageurs du Ministère des affaires étrangères français
8. Site officiel du gouvernement taiwanais (anglophone)
9. Site de l’institut français à Taiwan
10. Site officiel d’actualité sur Taiwan du ministère de l’information taiwanais (francophone)
11. Site officiel d’information sur l’enseignement supérieur français du ministère des affaires étrangères français (chinois)
12. Images Google Map : 1 carte, 6 photos

Taiwan – France des relations bilatérales stratégiques ?

Quasiment l’ensemble des résultats pour la requête « Taïwan » (les articles Wikipédia, la page de l’Université Laval et les images Google ou Google Map mis à part) mènent à des sites officiels du gouvernement taïwanais ou français.
Ces sites ne sont pas tous à destination des internautes français : notamment celui du gouvernement taïwanais en corée et celui destiné aux futurs étudiants taiwanais en France.

Une page de résultats multilingue

Français, anglais mais également chinois et coréen sont utilisés dans les sites.
Deux des sites officiels taiwanais destinés à l’international sont en français uniquement, ce qui prouve que Taïwan s’efforce d’adapter sa communication à la cible.
De même, un des deux sites du gouvernement français destiné aux taïwanais est en chinois (langue officielle du pays).

Taïwan ouvert sur le monde

Le site du gouvernement taïwanais en Corée, placé en 5ème position des résultats, est assez surprenant dans une requête dans Google France. De plus ce site est entièrement en coréen, assez incompréhensible pour un internaute francophone lambda…

À propos Anne-Sophie Boyer
"L'état normal d'un homme est d'être un original" Tchékov

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :